Можда сам спавао с неким с ким ваљда нисам требао.
Každej, s kým jsem kdy pracoval, nebo seděl.
Svi s kojima sam ikad radio ili ležao u zatvoru.
Ten, s kým jsem se toužil setkat.
Онај кога сам жудио да упознам.
Tvůj syn byl nejlepší, s kým jsem kdy bojoval.
Ваш син је најбољи са којим сам се борио.
Zaprvé ti to zamezilo, aby ses dozvěděl cokoliv o mně, o tom kdo jsem a kým jsem byl, co vím a co jsem kdy udělal.
Prvo, ti ne znas Mnogo ili nista o meni. O tome ko sam ja, ko sam bio,
Ne, jen jsem se stále pokoušela začít můj život od znova a myslela jsem, že můžu vzít to, co se mi líbilo na tom, kým jsem byla a ty ostatní věci zanechat.
Ne, samo sam pokušavala da zapoènem svoj život ispoèetka. I mislila sam da mogu da uzmem ono što mi se sviða iz svog starog života i da ostavim druge stvari iza sebe.
Jakobych neměl rád to, kým jsem byl.
To možda nije...èovjek kakav sam bio?
Jen někdo, s kým jsem pracoval.
Samo netko sa kime sam radio.
Protože neutíkám od toho, kým jsem byla.
Zato što ne bježim od onoga što sam bila.
Asi mi to připomíná, kým jsem kdysi býval.
Valjda me to podsjeæa na ono što sam bio.
Hádejte, s kým jsem zrovna mluvila?
Pogodite sa kim sam se èula.
Bez tebe bych se tím, kým jsem teď, nikdy nestala.
Bez tebe, nikada ne bih postala osoba kakva sam sada.
A pomohla jsi mi být tím, kým jsem.
"Pomogla si mi da postanem ovo što sam."
Přijít na to, kým jsem, a nalézt svůj hlas nebude jednoduché. Ale jsem si jistá, že během toho zažiju spoustu srandy.
Upoznavanje sebe i smisla svog života neæe biti lako ali sam prilièno sigurna da æe biti zabavno.
Někoho, před kým jsem vás varoval, ale vy jste mu věřil i tak.
Verovali ste èoveku na kojeg sam vas upozorio.
Chceš, abych udržoval tvé tajemství, pomáhal ti být tím, kým ses stal, ale přitom ty sám odmítáš vidět, kým jsem se stal já.
Хоћеш да твоја тајна, помажу вам да та ствар Постао си, али одбијају да ме видиш за шта сам постао.
Udělali ze mě to, kým jsem teď.
Oni me remake u ono što sam ja.
Že se necítím být tím, kým jsem.
Nije me izradu Osjećam se kao što sam ja.
To je on... s kým jsem se setkal.
To je on. S njim sam se video.
Nejsem tím, kým jsem myslel, že jsem.
Нисам оно што сам мислио да јесам.
Je mi líto, ale do toho ti nic není, s kým jsem spala po rozvodu.
Žao mi je, ali to nije tvoja stvar što sam učinio nakon što sam vam se razveli.
Rozebírám to, co kým jsem byl, a cihlu po cihle to odstraňuji.
Rasklapam ono što sam bio i premještam kamen po kamen.
Bojuji, abych stále někam patřila, abych zůstala tím, kým jsem kdysi bývala.
Borim da budem deo stvari. Da ostanem povezana sa onim ko sam nekada bila.
Už nejsem tím, kým jsem byl.
Nisam ista osoba koja sam bio.
Styděl jsem se za to, kým jsem.
Stideo sam se šta sam bio.
Poslyš, už je to hodně let, co jsem mluvil s někým, s kým jsem tehdy spolupracoval.
Slušaj, prošlo je veæ mnogo godina otkako nisam ni sa kim prièao o tome šta smo radili tamo.
Snažila jsem se si vzpomenout kým jsem byla, než máma zemřela.
Pokušala sam da se setim ko sam bila pre mamine smrti.
Málokdy myslím na to, kým jsem kdysi býval.
Ti i Abi ste imali aferu. Postoji digitalni trag na porukama i slikama.
S kým jsem si tedy celou tu dobu povídal?
Са ким сам ја разговарао све ово време?
Díky tobě jsem tím, kým jsem, a neměnil bych za nic na světě.
Ono sam što jesam zbog tebe. I ne bih ni voleo da je drukèije.
Také vám můžu říci přesně s kým jsem byl a kde jsem byl, protože to požadovala FBI.
Mogu vam reći tačno s kim sam bio, gde sam bio, jer to sam morao da radim sa FBI.
Ale vždycky jsem se cítila jako, však víte, udělala jsem nejlepší rozhodnutí, jaké jsem mohla, dáno tím, kým jsem tehdy byla, dáno tím, jaké jsem měla informace.
Али увек сам мислила, видите, донела сам најбољи избор у складу са својом личношћу и информацијама које сам имала.
A chci, abyste viděla, kým jsem se stal.“
Samo sam želeo da vidite šta sam postao."
Na tuto cestu nastoupil zlomený a sužovaný člověk, ale vyšla z toho osoba, která nakonec vyrostla v někoho, kým jsem se měla stát.
Polomljena i ukleta osoba počela je to putovanje, ali osoba koja se pojavila bila je preživeli i na kraju postala osoba za koju sam bila predodređena.
zeptejte se kohokoliv, s kým jsem chodila.
Pitajte bilo koga sa kim sam izlazila.
Netrápí mě myšlenky na to, kým jsem byla, kým chci být, kým ostatní čekají, že budu.
Nisam zarobljena u ideji onoga što sam bila, onoga što želim da budem, ili šta drugi ljudi očekuju od mene da budem.
Stala jsem se opakem toho, kým jsem si jednou myslela, že jsem.
Postala sam suprotnost onome što sam o sebi ranije mislila.
Nevím, protože jsem s nimi nikdy nebyla upřímná ohledně toho, kým jsem.
Ne znam, jer im nikada nisam iskreno rekla ko sam.
Vybrali byste si mě k mentorování, kdybyste mě viděli, v některé z těch jiných verzích, kým jsem?
Da li biste izabrali da mi budete mentor da ste me videli u jednoj od onih drugih verzija mene?
V tomto novém světě se pomalu realita stávala virtuální a virtuální se stávala skutečností a já začal cítit, že jsem nemohl být, kým jsem chtěl být, nebo říkat, co si myslím a lidstvo se v té době se mnou úplně ztotožnilo.
U ovom novom svetu, polako, stvarnost postaje virtuelna, a virtuelno postaje stvarno, i počinjem da osećam da ne mogu da budem ko želim da budem, niti da kažem šta zapravo mislim, a čovečanstvo se ovaj put potpuno srodilo sa mnom.
Kým jsem, že mým hráčům nezáří oči?
Ko sam ja sada da oči mojih svirača ne sjaje?
Kým jsem, že mým dětem nezáří oči?
Ko sam ja sada da oči moje dece ne sjaje?
a každý, s kým jsem tam hovořil, - každý z podnikatelů - zápasil s výsledky ve škole.
i svi preduzetnici koje sam tamo upoznao imali su teškoća u školi.
0.30396103858948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam, ja nisam sramota ko sam ja. 